قرار بر نوشتن به زبانی غیر از فارسی در این صفحه نبود. اما این شعر آنقدر زیباست که تنها به این شکل قابل انتقال است.

It's first time, and it's for you

(TO LOVE SOMEBODY (Bee Gees 

There's a light 

A certain kind of light 
That never shone on me 
I want my life to lived with you 
Lived with you 
There's a way everybody say 
To do each and every little thing 
But what does it bring 
?If I ain't got you, ain't got 
You don't know what it's like, baby 
You don't know what it's like

To love somebody 
To love somebody 
To love somebody 
The way I love you

There's brain 
I see your face again 
I know my frame of mind 
You ain't got to be so blind 
And I'm blind, so very blind 
I'm a man, can't you see 
What I am 
I live and breathe for you 
But what good does it do 
?If I ain't got you, ain't got

/ 6 نظر / 13 بازدید
پری

قشنگ بود... با اینکه کلمات ساده یی هستن ولی وقتی کنار هم گذاشته شدن عمق پیچیده یی دارن.. I love you more than you know I just wish you didn't have to go I just want one more day with you And I know thats what you would have wanted too

بغض هزار ساله

بله.......زیبا بود ترجمه ش به این گویایی در نمیومد..مگه اینکه مجددا به زبان مادریِ خود بسراییش :)

بغض هزار ساله

Un-break my heart Say you'll love me again Undo this hurt you caused When you walked out the door And walked out of my life Un-cry these tears I cried so many nights Un-break my heart My heart

پروین پناهی

سلام دوست عزیز تشریف بیاورید برای چند لحظه با هم بودن ...

بهارک

[گل]